A marketing agency's approach involves a deep understanding of the client's business, target audience, and objectives. They conduct thorough research and analysis to identify market behaviors and competitors' strategies.